Hurricane Helene: We hope you're ok. Please use the Progressive App, go online,or call 1-866-749-7436 to report a claim.

¿Qué es la protección para lesiones personales?

La protección para lesiones personales (PIP), también conocida como seguro sin culpa, cubre los gastos médicos y los salarios perdidos tuyos y de tus pasajeros si sufren lesiones en un accidente. La cobertura de PIP te protege independientemente de quién tenga la culpa. El seguro de protección para lesiones personales es obligatorio en algunos estados y opcional o no se ofrece en absoluto en otros.

5 minutos para leer

Explora las directrices editoriales de auto en Respuestas de Progressive para descubrir por qué puedes confiar en la información sobre seguros de auto que encuentras aquí.

Nurse pushing a man in a wheelchair while he holds a glass of lemonade

¿Qué cubre la protección para lesiones personales (PIP)?

La cobertura de protección para lesiones personales puede hacerse cargo de las facturas médicas tuyas y de cualquier persona asegurada por tu póliza. En algunos estados, los beneficios no médicos, como la cobertura por pérdida de salario, servicios domésticos y discapacidad, pueden protegerte a ti, a tus pasajeros y a los familiares de tu hogar, aunque no estén incluidos en tu póliza.

Según el estado en que vivas, la PIP puede cubrir:

  • Facturas médicas tuyas y de las personas aseguradas por tu póliza (también te cubre si te atropella un auto mientras caminas o vas en bicicleta).

  • Salarios perdidos si tú o tus pasajeros sufren lesiones y no pueden trabajar

  • Servicios domésticos como cuidado de niños, limpieza de casa o trabajos de jardinería

  • Costos de discapacidad y rehabilitación

  • Beneficios de muerte (se paga a tu familia si sufres un accidente de auto fatal)

Consejo:

En algunos estados, tu cobertura de PIP puede incluir un deducible, con varias cantidades de deducibles entre las que puedes elegir. Aprende más sobre el deducible de protección para lesiones personales.

¿Qué es un estado de seguro sin culpa?

Un estado con seguro sin culpa exige que el conductor tenga cobertura de PIP para que una parte o la totalidad de sus gastos médicos resultantes de un accidente de auto estén asegurados por su propio seguro, sin importar quién sea culpable. Los estados sin culpa también restringen el derecho a demandar, de modo que sólo pueden presentarse demandas por lesiones graves. El objetivo del sistema sin culpa es reducir el costo del seguro de auto manteniendo las demandas por lesiones menores fuera de las cortes. Aprende más sobre la diferencia entre accidentes con culpa y sin culpa.

La mayoría de los estados se consideran estados con culpa y sólo exigen la responsabilidad civil en lugar de cobertura de PIP, aunque la cobertura de PIP es opcional u obligatoria en algunos estados con culpa. Infórmate sobre los requisitos del seguro de auto en tu estado.

¿Qué no está asegurado por el seguro de PIP?

El seguro sin culpa no te cubrirá los gastos no relacionados con lesiones personales después de un accidente, como:

¿Cuál es la diferencia entre la cobertura de lesiones corporales y PIP?

Responsabilidad civil por lesiones corporales paga las lesiones que causes a otras personas en un accidente, mientras que PIP cubre las lesiones que sufran tú y tus pasajeros. En la mayoría de los estados de seguro sin culpa, los conductores siguen estando obligados a tener una cobertura de responsabilidad civil por lesiones corporales para pagar las lesiones que superen el umbral estatal de demandas por lesiones corporales. Aprende más sobre las diferencias entre la cobertura por lesiones corporales y la protección para lesiones personales.

Med Pay vs. PIP

Si tu estado no exige ni ofrece PIP, puedes agregar a tu póliza de auto la cobertura de pagos médicos (Med Pay). Al igual que PIP, Med Pay cubre las lesiones que tú o tus pasajeros sufran en un accidente, sin importar quién sea culpable. Sin embargo, no cubrirá los gastos adicionales relacionados con tus lesiones, como los salarios perdidos o los servicios domésticos.

¿Cómo puedo elegir la cantidad adecuada de cobertura de protección para lesiones personales?

Ten en cuenta tu seguro de salud: ¿Necesitas PIP si tienes seguro de salud? Si tienes un seguro de salud excelente, podrías elegir una cantidad menor de cobertura de PIP. Puede ser una buena estrategia para ahorrar dinero si sabes que ya estás bien asegurado por tu seguro de salud. Esto es especialmente cierto si tu deducible de seguro de salud es bajo.

Ten en cuenta tu deducible de seguro de salud: Si vives en un estado en el que la PIP es opcional, considera la posibilidad de adquirir al menos la cantidad mínima de cobertura si no tienes seguro de salud o estás en un plan de salud con un deducible alto.

Conoce qué tipo de seguro paga primero: El seguro de PIP suele pagar antes que el seguro de salud en caso de pagar una reclamación. Si sufres lesiones en un accidente automovilístico, en la mayoría de los estados tu cobertura de PIP ocupará el lugar principal y cualquier seguro de salud que tengas será secundario.

Añade PIP si no tienes seguro de vida: Añadir PIP podría ayudar a tu familia a cubrir gastos imprevistos si sufres un accidente automovilístico, aunque sigue mereciendo la pena considerar un seguro de vida para proporcionar una mayor beneficio de muerte a tu familia.

Considera tu pérdida de salario: Si tu trabajo requiere esfuerzo físico, ¿puedes permitirte perder tiempo si sufres lesiones en un accidente automovilístico? Si no es así, considera la posibilidad de añadir PIP o aumentar tus límites, ya que cubre los salarios perdidos (hasta una cantidad y una duración determinadas).

Averigua cómo funciona la cobertura de PIP en tu estado

Llama al 1-866-749-7436 para hablar con un representante autorizado y que te ayude a elegir el nivel de cobertura adecuado para ti. O pide una cotización de seguro de vehículo en línea, y te mostraremos todas tus opciones. Aprende más sobre la cobertura de PIP de Progressive.

Consejo:

Nuestra calculadora de seguros de vehículo puede ayudarte a averiguar si necesitas protección para lesiones personales, así como otros tipos de cobertura.

Cotiza el seguro de auto en línea o llámanos

Aprende más sobre las pólizas de seguro de auto.

Español no está disponible en esta página

La página que has seleccionado sólo está disponible en inglés. ¿Quieres continuar en la página?